Dzieje Mongolii

nakład wyczerpany		SERIA -> Dzieje Orientu Dzieje Mongolii History of Mongolia Baabar Tłumaczenie: z jęz. angielskiego - Stanisław Godziński
		Oficjalna historia Mongolii, niezależnie od tego, czy napisana przez uczonych z Mongolskiej Akademii Nauk, czy przez ich radzieckich kolegów z Akademii Nauk ZSRR, pełna jest nieprawdziwych informacji na temat rzeczywistego przebiegu wydarzeń w dziejach tego kraju. Z jednej strony do tradycji tych opracowań należała krytyczna i bardzo niesprawiedliwa ocena działalności Czyngis-chana, twórcy Imperium Mongolskiego. Z drugiej strony niezwykle pozytywnie przedstawiano dokonania mongolskich i radzieckich komunistów, którzy zmierzali do stworzenia w Mongolii, kraju o ustroju feudalnym, szczęśliwego społeczeństwa socjalistycznego, osiągającego ten etap rozwojowy „z pominięciem kapitalizmu”. Autor Dziejów Mongolii Bat-Erdenijn Batbajar (znany bardziej pod pseudonimem Baabar) obnaża całą „nędzę oficjalnej historiografii”, ukazując ogrom cierpień i wyrzeczeń, poniesionych przez Mongołów w trakcie transformacji z „zacofanego społeczeństwa koczowniczego w nowoczesne społeczeństwo rolniczo-przemysłowe”. Najwyższą cenę – cenę życia – za ten, nieudany zresztą, eksperyment zapłaciła piąta część Mongołów, w tym przede wszystkim duchowni buddyjscy (lamowie) oraz arystokracja i szlachta mongolska. Wśród ofiar stalinowskich czystek, dokonywanych rękami radzieckich instruktorów i ich pojętnych mongolskich uczniów, znaleźli się również prości araci, a także członkowie najwyższych władz rządowych i partyjnych. Grozę i postrach w „republice marionetkowej” – jak Mongolię nazywa Autor – siał Chorloogijn Czojbalsan, uformowana rękami radzieckich komunistów kukiełka i pozbawiony sumienia „Stalin mongolskich stepów”. Relacja o jego dokonaniach stanowi najbardziej fascynującą i budzącą przerażenie część dzieła Baabara. Warszawa 2005 ISBN 83-89899-26-4 165 x 235, s. 546

SPIS TREŚCI

Przedmowa wydawcy angielskiego
Słowo wstępne Autora
Podziękowania
Słowo od Tłumacza
Księga Pierwsza: Stepowi wojownicy
Wstęp. Sprawozdanie Giovanniego da Pian del Carpine dla Watykanu
Rozdział I. Pochodzenie Mongołów
Rozdział II. Dzieje Azji Środkowej: przygotowanie drogi
dla Czyngis-chana
Rozdział III. Powstanie Imperium Mongolskiego
Rozdział IV. Sukcesja Czyngis-chana
Rozdział V. Następcy Czyngis-chana
Rozdział VI. Religie w okresie po Czyngis-chanie
Rozdział VII. Kubilaj-chan i dynastia Jüan
Rozdział VIII. Od XIV do XVI wieku
Rozdział IX. Mandżurska dynastia C‘ing
Rozdział X. Upowszechnienie buddyzmu tybetańskiego
Rozdział XI. Stosunki Mongolii z Rosją
Rozdział XII. Chanat Dżungarski
Rozdział XIII. Upadek Chanatu Dżungarskiego
Rozdział XIV. Podbój Mongolii

Księga Druga: Inkarnacje i rewolucjoniści
Wstęp. Kłopotliwa zabawka
Rozdział I. Ogłoszenie niepodległości Mongolii
Rozdział II. Powiew zmian w europejskiej polityce XIX wieku
Rozdział III. Najazd na Chiny
Rozdział IV. Rosyjskie zamiary wobec Mongolii
Rozdział V. Walka o północne Chiny
Rozdział VI. Początek reform w Chinach
Rozdział VII. Niepokoje wśród Mongołów
Rozdział VIII. Rok 1911 – powstanie Republiki Chińskiej
Rozdział IX. Mongołowie korzystają z okazji
Rozdział X. Odpowiedź Rosji i Chin
Rozdział XI. Traktat rosyjsko-mongolski z 1912 roku
Rozdział XII. Chińsko-rosyjska deklaracja w sprawie Mongolii
Rozdział XIII. Odpowiedź Mongołów na deklarację
Rozdział XIV. Konferencja trójstronna
Rozdział XV. Rok 1913 w Mongolii
Rozdział XVI. Wysoki komisarz chiński w Ich Chüree
Rozdział XVII. I wojna światowa
Rozdział XVIII. Chaos w Rosji
Rozdział XIX. Chiny i Japonia walczą o łupy
Rozdział XX. Chiński najazd na Mongolię
Rozdział XXI. Opór
Rozdział XXII. Mongolska Partia Ludowa
Rozdział XXIII. Rządy „Szalonego Barona” w Mongolii
Rozdział XXIV. Mongołowie zabiegają o uznanie ich suwerenności
Rozdział XXV. Radziecko-mongolskie rozmowy pokojowe w 1921 roku
Rozdział XXVI. Pierwsza czystka
Rozdział XXVII. Sowieci utrwalają swą władzę w Mongolii

Księga Trzecia: Marionetkowa republika
Wstęp. Cienie przeszłości
Rozdział I. Polityka chińska w latach dwudziestych XX wieku
Rozdział II. Chińsko-radziecka rywalizacja o Mongolię Zewnętrzną
Rozdział III. Mongolia staje się republiką radziecką
Rozdział IV. Przechodzenie Mongolii do komunizmu
Rozdział V. Radziecka konstytucja dla Mongolii
Rozdział VI. Komunizm przenika do Chin
Rozdział VII. Mongolia nadal dąży do niepodległości
Rozdział VIII. Walki o władzę w Chinach
Rozdział IX. Zmiana polityki radzieckiej w Mongolii
Rozdział X. Brutalne rządy stalinowskie w Rosji
Rozdział XI. Histeria komunistyczna ogarnia Mongolię
Rozdział XII. Reformy radzieckie w Mongolii
Rozdział XIII. Walka klasowa
Rozdział XIV. Mongołowie przeciwstawiają się uciskowi
Rozdział XV. „Polityka Nowej Reformy” w Mongolii
Rozdział XVI. Stalinowska zemsta na Buriatach
Rozdział XVII. Polityka japońska w latach trzydziestych XX wieku
Rozdział XVIII. Stałe japońskie zainteresowanie Mongolią
Rozdział XIX. Genden popada w niełaskę
Rozdział XX. Dojście do władzy Czojbalsana
Rozdział XXI. Wielka Czystka
Rozdział XXII. Refleksje nad Wielkim Terrorem
Rozdział XXIII. Nieprzerwane przywództwo Czojbalsana
Rozdział XXIV. Bitwa nad Chalchyn-golem w 1939 roku
Rozdział XXV. II wojna światowa
Rozdział XXVI. Powojenna mapa Azji
Rozdział XXVII. Los mongolskiej niepodległości
Bibliografia
Indeks osób
Indeks nazw geograficznych i etnicznych

Mapy
Imperium Mongolskie w XIII wieku
Mongolia pod koniec dynastii C‘ing (1760–1911)